ENDELIG FÅR VI ASSADS HISTORIE

I over ti år har Assad vært et gåtefullt kraftsenter i Avdeling Q. En kjedereaksjon av voldsomme hendelser bringer ham på randen av t otal kollaps. Bare Rose, som også har sine utfordringer, kan hjelpe Assad å fri seg fra de mørke demonene som vekkes til live av den spanske journalisten Joan Aiguaders dekning av en flyktnings tragiske død. Med Assad i sentrum begynner tretten dagers nervepirrende nedtelling mot den ultimate katastrofe midt i Europas hjerte, skånselløst dirigert av den irakiske bøddelen Ghaalib.

Samtidig rystes Avdeling Q av en kollegas bortgang og av et desperat forsøk på å forhindre en gutt fra å utføre en morderisk handling. I kampen for å redde menneskeliv og for å hjelpe Assad, kastes Carl og resten av Avdeling Q rett inn i stormens sentrum.